WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "4e1f4b5f-5763-4400-9bcf-c7546d3ae2a2"}, "_deposit": {"created_by": 18, "id": "4663", "owners": [18], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "4663"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:air.repo.nii.ac.jp:00004663", "sets": ["1350"]}, "author_link": ["11472", "13985"], "item_10001_alternative_title_1": {"attribute_name": "別タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "Translation of \"Mathematical Enculturation\" into Japanese out-of-Dictionary"}]}, "item_10001_biblio_info_7": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2012-03-31", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicIssueNumber": "43", "bibliographicPageEnd": "89", "bibliographicPageStart": "78", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "東北数学教育学会年報"}, {"bibliographic_title": "Journal of Tohoku Society of Mathematics Education", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_10001_description_5": {"attribute_name": "内容記述(抄録)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "本論考はBishop,A.J.(1988); Mathematical Enculturation の邦訳の際になされた辞書的意味からはみ出た邦訳語に関するいわゆる定義集を読者に提供することを目的とする。\nそのはみ出し訳には二種類があり,原著者自身に起因するもの,その一例は彼による新造語 objectism である,と,訳者によるものとがある。", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_10001_identifier_registration": {"attribute_name": "ID登録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.20569/00005011", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_10001_publisher_8": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "東北数学教育学会"}]}, "item_10001_relation_12": {"attribute_name": "NII論文ID NAID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_relation_type": "isIdenticalTo", "subitem_relation_type_id": {"subitem_relation_type_id_text": "40019309646", "subitem_relation_type_select": "NAID"}}]}, "item_10001_source_id_11": {"attribute_name": "NCID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AA1239868X", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_10001_source_id_9": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "0910-268X", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_10001_version_type_20": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "湊, 三郎"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "13985", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorNames": [{"creatorName": "MINATO, Saburo", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "11472", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2020-06-15"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "tosu43(78).pdf", "filesize": [{"value": "6.0 MB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 6000000.0, "url": {"label": "tosu43(78)", "url": "https://air.repo.nii.ac.jp/record/4663/files/tosu43(78).pdf"}, "version_id": "86548fa4-d04e-482e-b0b1-de90be4b9f6d"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "数学", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "文化化", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "翻訳", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "はみ出し訳", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "物化主義", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "mathematics", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "enculturation", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "translation", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "out-of-dictionary", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "objectism", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "journal article", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "「数学的文化化」の翻訳に於けるはみ出し訳", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "「数学的文化化」の翻訳に於けるはみ出し訳"}, {"subitem_title": "Translation of \"Mathematical Enculturation\" into Japanese out-of-Dictionary", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "10001", "owner": "18", "path": ["1350"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.20569/00005011", "pubdate": {"attribute_name": "公開日", "attribute_value": "2020-06-15"}, "publish_date": "2020-06-15", "publish_status": "0", "recid": "4663", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["「数学的文化化」の翻訳に於けるはみ出し訳"], "weko_shared_id": -1}
「数学的文化化」の翻訳に於けるはみ出し訳
https://doi.org/10.20569/00005011
https://doi.org/10.20569/000050117a8382d9-1685-4e8b-be12-a519872a155c
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
tosu43(78) (6.0 MB)
|
|
Item type | 学術雑誌論文 / Journal Article(1) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2020-06-15 | |||||
タイトル | ||||||
タイトル | 「数学的文化化」の翻訳に於けるはみ出し訳 | |||||
タイトル | ||||||
言語 | en | |||||
タイトル | Translation of "Mathematical Enculturation" into Japanese out-of-Dictionary | |||||
言語 | ||||||
言語 | jpn | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | 数学 | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | 文化化 | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | 翻訳 | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | はみ出し訳 | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | 物化主義 | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | mathematics | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | enculturation | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | translation | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | out-of-dictionary | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | objectism | |||||
資源タイプ | ||||||
資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
資源タイプ | journal article | |||||
ID登録 | ||||||
ID登録 | 10.20569/00005011 | |||||
ID登録タイプ | JaLC | |||||
別タイトル | ||||||
その他のタイトル | Translation of "Mathematical Enculturation" into Japanese out-of-Dictionary | |||||
著者 |
湊, 三郎
× 湊, 三郎× MINATO, Saburo |
|||||
内容記述(抄録) | ||||||
内容記述タイプ | Other | |||||
内容記述 | 本論考はBishop,A.J.(1988); Mathematical Enculturation の邦訳の際になされた辞書的意味からはみ出た邦訳語に関するいわゆる定義集を読者に提供することを目的とする。 そのはみ出し訳には二種類があり,原著者自身に起因するもの,その一例は彼による新造語 objectism である,と,訳者によるものとがある。 |
|||||
著者版フラグ | ||||||
出版タイプ | VoR | |||||
出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
書誌情報 |
東北数学教育学会年報 en : Journal of Tohoku Society of Mathematics Education 号 43, p. 78-89, 発行日 2012-03-31 |
|||||
ISSN | ||||||
収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
収録物識別子 | 0910-268X | |||||
NCID | ||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||
収録物識別子 | AA1239868X | |||||
出版者 | ||||||
出版者 | 東北数学教育学会 | |||||
NII論文ID NAID | ||||||
関連タイプ | isIdenticalTo | |||||
識別子タイプ | NAID | |||||
関連識別子 | 40019309646 |