@article{oai:air.repo.nii.ac.jp:00000514, author = {Miyake, Yoshimi and 三宅, 良美}, journal = {秋田大学教育文化学部 紀要 人文・社会科学}, month = {Mar}, note = {イスラエル人は礼儀を知らない,といわれる。ここでは,言語のポライトネス理論のみに絞り,従来のポライトネス理論とりわけ欧米の言語学者が日本のポライトネスなどに応用するポライトネス理論が,なぜイスラエルの,ポライトネスに関わる言語活動に適切でないのかを,1.イスラエル人のポライトネスに関わるメタ言語 2.イスラエル人の実際の会話形態,から考察するものである。イスラエルには遠慮,アボイダンスといった,ネガティブ・ポライトネスが欠如していること,ポライトネスは形式主義と反比例すること,そして,この現象にはイスラ手ルの歴史と民族主義とが深く関わっていること,を結論する。}, pages = {1--7}, title = {Meta-pragmatics of Israeli Politeness/Impoliteness}, volume = {60}, year = {2005} }